Keep connected: gratis WIFI op La Grosse Talle!

Keep connected: gratis WIFI op La Grosse Talle!

Ça y est ! We hebben een officiële WIFI installatie laten installeren op La Grosse Talle. Dat betekent dat iedere gast bij aankomst inloggegevens en een paswoord krijgt om gratis op Internet te kunnen. Even een Nederlandse krant lezen, of zoeken naar toeristische informatie over de streek wordt zo veel gemakkelijker en leuker.

Want als vakantie betekent met de dagelijkse patronen breken, dan neemt de Internet connectie daarbij een speciale plaats in: het spanningsveld tussen "staying connected" en helemaal loskomen van de virtuele wereld wordt aardig geïllustreerd door het feit dat bijna iedereen op La Grosse Talle minstens één internet connectie maakt.
Want ja, we hebben nu een officiële WIFI die het (bijna) overal doet: tot aan het einde van de camping en in alle vakantiehuisjes (en zelfs bij het zwembad!) kunt u nu kijken op onze facebookpagina naar wat er die dag allemaal te doen is :-).

Wat wij nu een beetje missen, is die vast club campinggasten die zich 's morgens en 's avonds verzamelde rondom en op het terras, want daar was tot nu toe de internet verbinding het meest optimaal.  Het leverde geweldige beelden op van een nieuwe vorm van socialiseren: wij met de smartphones, de "anti" smartphone bezitters en de gelukkigen die over een tablet beschikken, kwamen weliswaar allemaal individueel hun krantjes en e-mail virtueel ophalen, maar hadden vervolgens ook weer wat om onderling over te praten :-). (Zie de foto uit 2012.)

En als u dan 'connected' bent, vergeet dan niet om de officiële applicatie van de Pays Mellois te downloaden op uw telefoon, zodat u ook onderweg toegang tot allerlei informatie heeft.

Le métier oblige...

Le métier de Beer Bergman oblige aussi à vous proposer ce service, car elle traverse La France pour apprendre aux prestataires touristiques comment utiliser le numérique pour leurs activités, et le wifi gratuit sur place en fait pleinement partie !

Partir en vacances est pour une part rompre avec les habitudes du quotidien, et une connexion Internet occupe une place assez particulière dans ce processus : la tension entre rester connecté et retourner dans un monde sans les vibrations du virtuel fait partie des préoccupations de presque tout et chacun. Mais dans la réalité, presque tout le monde utilise sa connexion au moins une fois - preuve que le virtuel peut apporter du réel dans cette "déconnexion" de la vie quotidienne.

Want als vakantie betekent met de dagelijkse patronen breken, dan neemt de Internet connectie daarbij een speciale plaats in: het spanningsveld tussen "staying connected" en helemaal loskomen van de virtuele wereld wordt aardig geillustreerd door het feit dat bijna iedereen op La Grosse Talle minstens één internet connectie maakt. Want ja, we hebben nu een officiële WIFI die het (bijna) overal doet: tot aan het einde van de camping en in alle vakantiehuisjes (en zelfs bij het zwembad!) kunt u nu kijken op onze facebookpagina naar wat er die dag allemaal te doen is :-).

Wat wij nu een beetje missen, is die vast club campinggasten die zich 's morgens en 's avonds verzamelde rondom en op het terras, want daar was tot nu toe de internet verbinding het meest optimaal.  Het leverde geweldige beelden op van een nieuwe vorm van socialiseren: wij met de iPhones, de "anti" iPhone bezitters en de gelukkigen die over een iPad beschikken, kwamen weliswaar allemaal individueel hun krantjes en e-mail virtueel ophalen, maar hadden vervolgens ook weer wat om onderling over te praten :-). (Zie de foto uit 2012.) En als u dan 'connected' bent, vergeet dan niet om de officiële applicatie van de Pays Mellois te downloaden op uw telefoon, zodat u ook onderweg toegang tot allerlei informatie heeft.

Wifi partout et fin du point de rassemblement...

Désormais, vous pouvez partout sur le terrain accéder au wifi, jusqu'au fond du terrain de camping d'un côté et jusqu'à la piscine. Pour consulter ce qui se passe sur la page Facebook de La Grosse Talle, pour consulter le site web du Pays Mellois ou alors pour télécharger l'application du Pays Mellois qui vous informe encore mieux sur les actualités !

Le seul hic, c'est que le rassemblement informel qui s'organisait matin et soir devant chez notre maison, nous manquera ! Ces moments très sociaux étaient assez surprenants et donnaient une image intéressante d'une nouvelle forme de socialisation : ceux avec un smartphone, ceux qui étaient "contre", et les heureux avec une tablette venaient, certes, chacun individuellement lire leur journal, consulter leur e-mail ou s'informer de la météo, mais ces activités donnaient lieu à des conversations les plus animées - voir la photo sur cette page, qui date d'avant la connexion WIFI généralisée !